CD PROJEKT RED marca presença na Gamescom Latam 2025!
A CD PROJEKT RED estará presente na Gamescom Latam 2025, que ocorre no Distrito Anhembi, em São Paulo, entre 30 de abril e 4 de maio. Reconhecida internacionalmente pelo desenvolvimento de jogos como Cyberpunk 2077, a desenvolvedora participará de dois painéis focados em temas essenciais para o futuro da indústria de games.
Painéis da Gamescom Latam 2025 com a CD PROJEKT RED
O painel “External Development – A Salvação da Indústria de Games?” acontece em 30 de abril, às 15h15, e reunirá importantes nomes do setor: Karolina Kopek, Diretora de Procurement da CD PROJEKT RED, Xavier Marot, Chief Production Officer da Focus Entertainment, e Toby Ow, VP de Produção Global da That’s No Moon. O debate, mediado por Sam Carlisle, Cofundador da XDS Spark, irá explorar como a dependência crescente de trabalho terceirizado está redefinindo o desenvolvimento de videogames e os impactos desse movimento nos profissionais do ramo.
Já no dia 3 de maio, às 13h05, Waldemar Piekarski, Gerente Sênior de Localização da CD PROJEKT RED, lidera o painel “Localização e Dublagem: Do Roteiro à Voz que Dá Vida ao Jogo”. O foco será o processo criativo e técnico por trás da adaptação de grandes títulos para diferentes idiomas e culturas, especialmente para o público brasileiro.
Waldemar vai detalhar como o estúdio realiza a localização completa de projetos como Cyberpunk 2077, mostrando o impacto da tradução, da dublagem e de cada etapa na experiência do jogador.
Karolina Kopek, à frente do setor de Procurement, trabalha para alinhar fornecedores nacionais e internacionais aos objetivos criativos e estratégicos da CD PROJEKT RED, estruturando parcerias essenciais para produções globais.
Já Waldemar Piekarski está à frente da localização de todos os jogos da empresa para o Brasil e também supervisiona o processo para a China, sendo responsável pelas versões brasileiras de sucessos como Cyberpunk 2077 e sua expansão Phantom Liberty.
A participação da CD PROJEKT RED na Gamescom Latam 2025 destaca o investimento da empresa em inovação e na aproximação com a comunidade gamer latino-americana.
Bethesda na Gamescom Latam 2025 com DOOM: The Dark Ages e Indiana Jones
A Gamescom Latam 2025, maior evento de games da América Latina, anunciou oficialmente a participação da Bethesda, que trará títulos de destaque como DOOM™: The Dark Ages e Indiana Jones e o Grande Círculo™ para o público brasileiro. O evento acontece entre os dias 1 e 4 de maio, no Distrito Anhembi, em São Paulo.
DOOM: The Dark Ages é destaque no estande da Bethesda
A Bethesda marca sua estreia na Gamescom Latam 2025 em grande estilo, trazendo um espaço temático dedicado a DOOM: The Dark Ages, com lançamento global previsto para 15 de maio.
Além de ativações exclusivas para os fãs, o estande contará com estações jogáveis de Indiana Jones e o Grande Círculo™, que chega ao PlayStation 5 em 17 de abril, além de outros jogos consagrados como DOOM 2016, DOOM Eternal, Fallout 76, Fallout 4, Starfield, The Elder Scrolls: Castles e Fallout Shelter. Os visitantes poderão experimentar os títulos em múltiplos dispositivos via Xbox Play Anywhere e Game Pass.
Latin American Games Showcase destaca jogos da região
A programação da Gamescom Latam 2025 ainda inclui o Latin American Games Showcase (LAGS), uma transmissão ao vivo de cerca de 30 minutos dedicada aos melhores jogos desenvolvidos na América Latina. Curado pela equipe do BIG Festival, o showcase vai exibir trailers e celebrar os ganhadores da LAGS Game Jam, competição voltada para desenvolvedores latino-americanos.
Além do LAGS, o evento sediará o FGS Live From Gamescom Latam, parceria com o Future Games Show, que trará entrevistas, trailers e revelações exclusivas. As transmissões acontecerão no dia 2 de maio: o FGS Live começa às 14h (horário de Brasília), seguido imediatamente pelo Latin American Games Showcase. Ambos os conteúdos serão transmitidos simultaneamente nos canais oficiais dos eventos.
Com presença inédita da Bethesda, showcases exclusivos e destaques para o desenvolvimento latino-americano, a Gamescom Latam 2025 promete ser o principal ponto de encontro para fãs de videogames e profissionais da indústria na região.
ELDEN RING NIGHTREIGN apresenta Corsário, seu terceiro personagem jogável
A Bandai Namco revelou hoje (15) o Corsário como o terceiro personagem jogável de ELDEN RING NIGHTREIGN. O novo herói chega para conquistar os fãs com força e defesa notáveis, sendo capaz de infligir grandes danos enquanto resiste aos ataques, tornando-se essencial nas batalhas contra a Maré da Noite.
Descrito como um guerreiro destemido, o Corsário se destaca tanto pelas habilidades ofensivas quanto pela robusta defesa, prometendo uma jogabilidade equilibrada e estratégica para quem prefere personagens resilientes.
Desenvolvido pela renomada FromSoftware e publicado pela Bandai Namco Entertainment, ELDEN RING NIGHTREIGN é um jogo de ação cooperativa de sobrevivência ambientado no universo de Elden Ring, com lançamento marcado para 30 de maio. O título estará disponível para PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X|S, Xbox One e PC via Steam.
Para saber mais sobre os personagens e novidades do jogo, acesse o site oficial de ELDEN RING NIGHTREIGN.
Funcom adia lançamento de Dune: Awakening para junho
A Funcom anunciou oficialmente o adiamento do lançamento de Dune: Awakening para o dia 10 de junho, com um acesso antecipado previsto para 5 de junho. A decisão foi tomada para garantir que o aguardado jogo multiplayer de sobrevivência seja lançado com a máxima qualidade, atendendo ao valioso feedback dos testers do Beta Fechado.
Nas últimas semanas, a Funcom disponibilizou recursos como o Criador de Personagem e o Modo Benchmark, além de iniciar as pré-vendas em março e transmitir vídeos informativos para os fãs. A empresa destacou o papel fundamental dos beta testers, cujo retorno tem sido essencial para aprimorar Dune: Awakening. O servidor do Discord segue ativo, promovendo a interação direta entre jogadores e desenvolvedores, com o foco em melhorias constantes antes da estreia oficial.
O adiamento de três semanas permitirá que os desenvolvedores dediquem mais tempo aos detalhes importantes, refinando ainda mais a experiência do título. Como parte desse novo cronograma, uma beta em larga escala será realizada no próximo mês, oferecendo a mais jogadores a chance de testar e contribuir com sugestões para o aperfeiçoamento do game. Informações adicionais sobre essa fase de testes serão divulgadas em breve.
Dune: Awakening promete revolucionar o gênero de jogos de sobrevivência multiplayer com inovações técnicas e de gameplay nunca vistas antes. Os interessados podem acompanhar uma transmissão ao vivo especial nesta segunda-feira (15), onde os desenvolvedores apresentarão novidades sobre os combates diretamente no Steam, YouTube e Twitch.
Continue acompanhando para mais novidades sobre o lançamento de Dune: Awakening e detalhes sobre o beta em larga escala aqui em nosso blog JogosZ.
Clair Obscur: Expedition 33 recebe vídeo inédito com bastidores dos dubladores
A Sandfall Interactive revelou nesta segunda-feira (15) um novo vídeo promocional de Clair Obscur: Expedition 33, destacando os bastidores do aguardado RPG de turnos. O conteúdo traz entrevistas e cenas exclusivas com os dubladores que dão vida aos personagens do game, com lançamento marcado para o dia 24 de abril para PlayStation 5, Xbox Series X|S e PC (Steam e Epic Games Store).
No vídeo, fãs podem conhecer o processo de gravação das vozes de grandes nomes da indústria, como Jennifer English (Baldur’s Gate III), Ben Starr (Final Fantasy XVI), Kirsty Rider (The Sandman), Shala Nyx (The Old Guard), Rich Keeble (Good Omens) e Maxence Cazorla (Ineffable). A produção ainda antecipa participações especiais de celebridades como Charlie Cox (Demolidor: Renascido) e Andy Serkis (O Senhor dos Anéis), além dos talentos de Devora Wilde, Tracy Wiles e uma versão totalmente dublada em francês, reforçando o compromisso do título com a imersão e qualidade narrativa.
Desenvolvido pelo estúdio francês Sandfall Interactive e publicado pela Kepler Interactive, Clair Obscur: Expedition 33 promete encantar os jogadores com sua história envolvente e elenco de vozes internacional. O jogo já está disponível em pré-venda e também fará parte do catálogo do Xbox Game Pass desde o lançamento.
Para assistir ao novo vídeo dos bastidores e conferir mais detalhes sobre os dubladores de Clair Obscur: Expedition 33, acesse os canais oficiais do game.
Beta Aberto de Ragnarök Online LATAM Está Disponível
De 14 a 21 de abril, os jogadores podem testar a versão exclusiva de Ragnarök Online LATAM. A Gravity, desenvolvedora coreana, iniciou o Beta Aberto do MMO hoje às 11h (Horário de Brasília). O lançamento oficial do servidor acontece em 28 de maio.
Os participantes podem se registrar no site oficial para receber recompensas exclusivas. O jogo contará com conteúdos até o Episódio 14.2, Eclage, permitindo reviver momentos nostálgicos e explorar as novidades atuais.
Durante o Beta Aberto, diversos eventos oferecerão recompensas especiais:
- Evento de Check-in Diário: Ganhe 10.000 Joy Points diariamente.
- Evento de UP: Obtenha recompensas de acordo com o nível alcançado.
- Evento de Pré-Recarga: Receba 30% a mais em Joy Points ao adquirir itens limitados.
- Evento Pesquisa de Satisfação: Complete a pesquisa e obtenha recompensas.
- Evento de Reporte de Bugs do OBT: Relate bugs e receba recompensas no lançamento.
Ragnarök Online LATAM contará com suporte em inglês, espanhol e português, oferecendo conteúdo localizado para a região. Esta iniciativa proporciona uma experiência renovada para veteranos e novos jogadores.
Lançado em 2002, Ragnarök Online continua ativo, trazendo um mundo de fantasia onde os jogadores podem explorar, subir de nível, enfrentar desafios e formar laços com outros aventureiros.
© Este é um site do grupo B20
Feito por B20